Thánh An-rê

Ngày 30 tháng 11

THÁNH AN-RÊ, TÔNG ĐỒ
Lễ Kính

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu (Mt 4,18-22)

Khi ấy, Đức Giê-su đang đi dọc theo biển hồ Ga-li-lê, thì thấy hai anh em kia, là ông Si-môn, cũng gọi là Phê-rô, và người anh là ông An-rê, đang quăng chài xuống biển, vì các ông làm nghề đánh cá.

Người bảo các ông : “Các anh hãy đi theo tôi, tôi sẽ làm cho các anh thành những kẻ lưới người như lưới cá.”

Lập tức hai ông bỏ chài lưới mà theo Người.

Đi một quãng nữa, Người thấy hai anh em khác con ông Dê-bê-đê, là ông Gia-cô-bê và người em là ông Gio-an.

Hai ông này đang cùng với cha là ông Dê-bê-đê vá lưới ở trong thuyền.

Người gọi các ông.

Lập tức, các ông bỏ thuyền, bỏ cha lại mà theo Người.

From the Gospel according to Matthew
Mt 4:18-22

As Jesus was walking by the Sea of Galilee, he saw two brothers,
Simon who is called Peter, and his brother Andrew,
casting a net into the sea; they were fishermen.
He said to them,
“Come after me, and I will make you fishers of men.”
At once they left their nets and followed him.
He walked along from there and saw two other brothers,
James, the son of Zebedee, and his brother John.
They were in a boat, with their father Zebedee, mending their nets.
He called them, and immediately they left their boat and their father
and followed him.

(Nguồn Vatican News)