Các Kinh Trong Thánh Lễ

Kinh Thương Xót

Xin Chúa thương xót chúng con.
Xin Chúa thương xót chúng con.
Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.
Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.
Xin Chúa thương xót chúng con.
Xin Chúa thương xót chúng con.

Tiếng Latin

Kyrie Eleison.
Kyrie Eleison.
Christe Eleison.
Christe Eleison.
Kyrie Eleison.
Kyrie Eleison.

Kinh Sanctus

Thánh, Thánh, Thánh.
Chúa là Thiên Chúa các đạo binh.
Trời đất đầy vinh quang Chúa.
Hoan hô Chúa trên các tầng trời.
Chúc tụng Đấng ngự đến nhân danh Chúa.
Hoan hô Chúa trên các tầng trời

Tiếng Latin

Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dominus Deus Sabaoth
Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis
Benedictus qui venit in nomine Domini.
Hosanna in excelsis

Kinh Chiên Thiên Chúa

Lạy Chiên Thiên Chúa,
Đấng xóa tội trần gian: xin thương xót chúng con.
Lạy Chiên Thiên Chúa,
Đấng xóa tội trần gian: xin thương xót chúng con.
Lạy Chiên Thiên Chúa,
Đấng xóa tội trần gian: xin ban bình an cho chúng con

Tiếng Latin

Agnus Dei,
quitollis peccata mundi: miserere nobis.
Agnus Dei,
quitollis peccata mundi: miserere nobis.
Agnus Dei,
quitollis peccata mundi: dona nobis pacem

Nguồn Vietnamese Catholic Center – Diocese of Orange, California, Hoa Kỳ