Yếu Lòng Tin
Tuần 13 – Mùa Thường Niên – Thứ Ba
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu (Mt 8,23-27).
Khi ấy, Chúa Giê-su xuống thuyền, có các môn đệ cùng đi theo Người.
Và đây biển động dữ dội đến nỗi sóng phủ lên thuyền, thế mà Người vẫn ngủ.
Các môn đệ tiến lại gần đánh thức Người dậy mà nói rằng : “Lạy Thầy, xin cứu lấy chúng con kẻo chết mất !”
Chúa nói : “Hỡi những người yếu lòng tin, sao anh em lại nhát sợ như vậy !”
Bấy giờ Người trỗi dậy, truyền lệnh cho gió và biển : và biển yên lặng như tờ.
Cho nên những người trên thuyền kinh ngạc mà rằng : “Ông này là ai mà gió và biển đều vâng phục ?”
Đó là lời Chúa
From the Gospel according to Matthew
Mt 8,23-27
As Jesus got into a boat, his disciples followed him.
Suddenly a violent storm came up on the sea,
so that the boat was being swamped by waves;
but he was asleep.
They came and woke him, saying,
“Lord, save us! We are perishing!”
He said to them, “Why are you terrified, O you of little faith?”
Then he got up, rebuked the winds and the sea,
and there was great calm.
The men were amazed and said, “What sort of man is this,
whom even the winds and the sea obey?”