Đấng Thánh của Thiên Chúa

Tuần 22 – Mùa Thường Niên – Thứ Ba

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca (Lc 4,31-37)

Khi ấy, Chúa Giê-su xuống thành Ca-phác-na-um xứ Ga-li-lê-a, và ở đó Người giảng dạy họ trong các ngày sa-bát.

Người ta bỡ ngỡ về giáo lý của Người vì lời giảng dạy của Người có uy quyền.

Bấy giờ trong hội đường, có một người bị quỷ ô uế ám, thét to lên rằng : “Hỡi Giê-su Na-da-rét, giữa chúng tôi và Ngài có chuyện chi đâu. Ngài đến tiêu diệt chúng tôi sao? Tôi biết Ngài là ai rồi : là Đấng Thánh của Thiên Chúa !”

Nhưng Chúa Giê-su trách mắng nó rằng : “Hãy câm đi, và ra khỏi người này !”

Và quỷ vật ngã người đó giữa hội đường, và xuất khỏi nó mà không làm hại gì nó.

Mọi người kinh hãi và bảo nhau rằng: “Lời gì mà lạ lùng vậy ? Vì Người dùng quyền năng mà ra lệnh cho các thần ô uế, và chúng phải xuất ra!”

Danh tiếng Người đồn ra khắp nơi trong xứ.

Đó là lời Chúa

From the Gospel according to Luke
Lk 4:31-37

Jesus went down to Capernaum, a town of Galilee.
He taught them on the sabbath,
and they were astonished at his teaching
because he spoke with authority.
In the synagogue there was a man with the spirit of an unclean demon,
and he cried out in a loud voice,
“What have you to do with us, Jesus of Nazareth?
Have you come to destroy us?
I know who you are–the Holy One of God!”
Jesus rebuked him and said, “Be quiet! Come out of him!”
Then the demon threw the man down in front of them
and came out of him without doing him any harm.
They were all amazed and said to one another,
“What is there about his word?
For with authority and power he commands the unclean spirits,
and they come out.”
And news of him spread everywhere in the surrounding region.

Link http://www.youtu.be/NL3xBjHPG5A